[ event in English ]

= = = = = = = = = =

Rozmowa jest naturalnym antybiotykiem.

Taniec to witamina C dla duszy.

Dlaczego więc nie zawsze czujemy się swobodnie zarówno w rozmowie, jak i w tańcu?

ARTernatywne metody leczenia poprzez rozmowę, być może nie słyszeliście o tym jeszcze. Kulturalne pogad@nki mogą zadziałać jak remedium na nudę, bezruch i  bessę towarzyską.

Nie możemy spotkać się jeszcze w jednym pokoju, dlatego chcemy zaprosić Was do jego cyfrowego odpowiednika na ZOOMie.

To spotkanie zapoczątkuje cykl konwersacji tematycznych w językach obcych (w tym przypadku: w języku angielskim). Punktem wyjścia do dyskusji będzie film (ok. 8 min). Koniecznie sprawdźcie ten link: https://youtu.be/H2fVjXoYmxM

Aby wziąć udział w pogad@nce, silcie się i ślijcie maile na adres:

grupa.arternatywa@gmail.com

W odpowiedzi wyślemy Wam link do spotkania online.

= = = = = = = = =

Conversation can be a salutary activity.

Dance is considered to be a vitamin C for our soul.

Why, then, do we not always feel comfortable talking nor dancing?

We know ARTernative ways of healing through speaking and we recommend you to give them a try, too! The redemptive power of Cultured t@lks will make us throw off our customary shyness and give us an opportunity to share our thoughts with other people. Let’s gather to fight against mental desiccation, stagnation and loneliness.

The event will initiate a series of thematic conversations in foreign languages (this time, it will be in English). The starting point for our first talk will be a short movie (about 8 mins) that reclaims the ecstatic dance and uninhibited boogie woogie. You can watch it here: https://youtu.be/H2fVjXoYmxM

We can’t still meet altogether in one room but we can invite you to meet at ZOOM.
To partake in our Cultured t@lks, take pains and send us mails at:

grupa.arternatywa@gmail.com
In answer, we will send you the link for the online meeting.